孙毅一脸笑意的挥了挥手,正准备说算了呢。
然而张建国的一句话,却让孙毅当即一愣。
“你是没有,我有啊!”
“书店刚好有辆摩托车。”
“安?!”孙毅懵了。
什么意思?!
你书店有摩托是你们书店的,跟我又没什么关系。
咋滴?!
你要把这摩托送我啊?
看着孙毅那疑惑的眼神,张建国笑道。
“这摩托平时放在书店也没人骑,平时也就拉拉书。”
“你离的远,就骑走吧。”
“但是我有一个条件啊。”
张建国拍了拍桌上的期刊,笑道。
“你一个月至少得翻译十本出来?”
孙毅更懵了。
“把摩托送我?!”孙毅的眼中尽是不可思议。
要知道,这可是75年啊!
虽说这摩托车比不上小汽车吧,但在这个自行车都未完全普及的年代。
一辆摩托车的含金量那可是非常高的。
一辆最普通的摩托车,也要小几千块钱,普通工人就是不吃不喝。
也要78年才能攒够,而且有钱都买不到。
想买这玩意儿,你不但得有钱,还得有工业卷,还得有单位开具的证明。
在75年,这摩托车属于“特殊商品”,是权力与地位的象征。
普通人就算是再有钱,也不可能买的到。
在75年,谁要是骑辆摩托走在路上,那拉风程度,不亚于你在后世开辆劳斯莱斯啊!
那回头率刚刚的,说是百分百回头率都不为过。
这玩意儿可比车都罕见,你走在马路上偶尔还能看到几辆解放牌大卡车。
可是你真不一定能瞧见摩托车,这玩意儿可太稀有了。
孙毅没想到,这么珍贵的东西,张建国竟然会放心的让自己骑走。
说实话,孙毅最近还真准备去搞一辆自行车呢。
要不然自己整天就靠这两头腿儿也不是个事儿啊。
他这两天就准备问问杨国雄,看能不能搞个自行车卷过来。
现在有摩托车了,他还要什么自行车啊?!
要说不心动,那是假的。
可孙毅知道,这车他不能要。
开什么玩笑?!
那可是摩托车,九成九的稀罕物呢。
孙毅赶忙摆了摆手,冲着张建国笑道。
“张叔,你就别开玩笑了。”
“行了,天也不早了。”
“我就先走了。”
“我跟你保证,等我有时间,我一定来这儿给你翻译。”
孙毅说罢,转身就要走。
张建国一见孙毅要走,那是当时就急了。
为了留住孙毅,他可是把摩托车都舍出来了。
就这还留不住孙毅?!
“哎!”张建国赶忙出声叫住了孙毅。
“小毅,叔没跟你开玩笑。”
“你不是说你离的远,没时间吗?”
“有了摩托你不就能随时来了嘛。”
“这摩托你随时骑,汽油票书店出。”
“也不用你天天来。”
“只要你一个月能翻译十本期刊就成。”
为了留住孙毅,张建国可谓是下了血本了。
不但摩托车随便骑,就连汽油票都免费供应。
这待遇谁听了不心动?
张建国这也是没办法的事儿,这些年国家对外面的书籍是相当看重。
随着国家的飞速发展,再加上之前落后就要挨打的惨痛教训。
光学习国内的知识,显然是不够的。
想要紧跟西方的脚步,就必须研究他们的书籍,学习他们的技术。
可这年头,国内的翻译人才,那是相当稀缺。
但为了大方向的发展,上边只能将这股压力传递了到了各个书店。
之前是那家书店的存量高,日租量大,那家书店得到的资源多。
新书出版,就会优先向那家书店供应。
但现在不行了,现在书店的翻译量成了评判书店的唯一标准。
哪家书店的翻译量高,哪家书店获取的资源就多。
张建国所在的书店,已经好几年没收到上边发来的新书了。
前几年还好一点,国内的发展还不是很迅速。
对翻译书籍的需求量还不是很大。
随着这几年的一项项科研被攻破,对国外书籍的需求量,以及翻译量正在与日俱增。
张建国受到的压力自然也就越来越大了。
好不容易遇到了孙毅这么一个能翻译,而且准确率这么高的人才。
他当然要想尽一切办法将其留下。
他也不指望孙毅能带着他们书店勇攀高峰。
只要能保住他们书店不挨骂,每个月能正常引进新书。
他就已经很满意了。
跟书店相比,一辆摩托车算的了什么?
他还豁的出去。
孙毅看张建国那一脸认真的神情,不像是在跟他开玩笑的。
也是愣住了。
“张叔,你真没开玩笑?”
“真的愿意把这摩托车送我给我?”
由于这摩托车实在是太金贵了,不确定的孙毅又问了一遍。
张建国摇了摇头。
“不是送,是让你用。”
“真的?!”孙毅的眼中尽是惊喜。
在他看来,这让自己用跟送给自己没什么太大的区别。
要说不心动那是假的。
先不说有辆摩托车有多拉风吧,以后自己进城也方便多了。
“嗯。”张建国点了点头。
“这还能有假?”
“这摩托车也不是让你白用的。”
“就是为了方便你来书店翻译书籍。”
“你一个月至少得保证一个月能翻译十本期刊。”
一听张建国真的要把摩托车送给自己用,孙毅高兴的差点没直接飞起来。
“好!”孙毅没有任何犹豫,直接点了点头。
“好!”
“张叔,既然你这么看的起我。”
“别说是十本了,就是二十本都成。”
张建国以为孙毅就是说客套话而已,也没有放在心上。
就是省城的那些书店,一个月也翻译不了二十本期刊啊。
更何况孙毅还需要两头跑。
他以为孙毅就是因为有摩托车了,毕竟高兴而已。
他也就没当会儿事儿。
但孙毅能答应留下来翻译书籍,他还是很高兴的。
可他不知道,孙毅可没开玩笑。
一个月二十本期刊,对别人来说看能稍微有点难度。
看对孙毅来说,压根儿就不算什么。
唯一有难度的就是,抄书需要时间而已。
不过孙毅估摸着自己一上午抄个两万字应该没什么难度。
这张建国都这么大方了,他又怎么能藏着掖着呢?
(https://www.mangg.com/id219804/56792913.html)
1秒记住追书网网:www.mangg.com。手机版阅读网址:m.mangg.com