只见前方不远处,一道略显狼狈的身影。
正推着一辆摩托车负重前行。
那道身影不正是他心心念念的孙毅吗?
孙毅硬生生的将摩托车一路推到了书店,好在这市里的路面比较平整。
要是像石阶公社那种坑洼路面,孙毅一准儿得虚脱。
饶是这样,孙毅这一路推过来也是累够呛。
看着近在咫尺的书店,孙毅抬起头来,将摩托车靠在身上。
抹了一把额头的汗水。
看着呆愣在原地的张建国,孙毅笑道。
“张叔,愣着干啥?”
“过来搭把手啊。”
张建国这才回过神来,赶忙跑出门外。
跟孙毅一起合力将摩托推到了门口。
看到孙毅来了,张建国那颗悬着的心,这才彻底放下。
看着气喘吁吁的孙毅,张建国赶忙给他倒了杯水。
“你小子,可算是来了!”
“你叔这颗心啊,这两天可一直在嗓子眼里没放下来过。”
“今天你要是再不来的话,我可要去报公安了。”
孙毅喝了口水,冲着张建国笑道。
“我这不是来了吗。”
“你是知道啊张叔,这两天我可一直惦记着你的书店呢。”
“要不是事儿多我抽不开身,我早就来了!”
“呵!”张建国显然是不信。
“要不是摩托车没油了,你会舍得来?”
孙毅刚想解释,看了一眼门口的摩托车还是决定算了。
谁让这事儿这么巧呢。
今天他刚好有时间过来,摩托车半路没油了。
孙毅将搪瓷缸里的水一饮而尽,冲着张建国笑道。
“行了张叔,别纠结了。”
“我这不是来了吗?”
“今天就不走了,争取多翻译一点。”
“我这两天就该忙了,估计要过一段时间才能过来。”
张建国笑道。
“那我可管不着,只要你今天能翻译十十本出来。”
“你这个月不来都成。”
“之前咱们可是说好了,一个月十本。”
“你就算再忙,也得把这十本翻译出来。”
“要不然这摩托车我可就要收回来了。”
都说由俭入奢易,由奢入俭难,这句话真是一点没错。
现在孙毅已经习惯摩托车了,要是没有的话他还真有点不适应。
更何况,他还要跑销路换鸡蛋呢,没有摩托车更不行了。
“行!”孙毅咬牙点了点头。
“十本就十本!”
“我尽量吧。”
孙毅的回答让张建国愣住了,他一脸认真道。
“你小子可别瞎搞啊。”
“这稿子月底可是要往上边交的。”
“要是被上边查出来弄虚作假的话。”
“别说是你了,我都得吃不了兜着走。”
孙毅笑了笑:“张叔,你就放心吧。”
“我是那没有水平的人吗?”
“交给我把心放肚子里。”
张建国虽然一脸的狐疑,但出于对孙毅的信任。
张建国终归还是没说什么。
毕竟孙毅可是唯一一个,把模板翻译成满分儿的人。
张建国从柜台下面挑了十本期刊出来,为了照顾孙毅。
他还特意挑薄的拿。
孙毅接过期刊以后,就在书店内开始了无休止的翻译。
以孙毅的英语水平,看这些期刊就跟看中文一样。
所以,他只需要照着抄就行。
这就导致孙毅的翻译速度非常快,但他对此仍不满足。
他还是觉得速度太慢,在保证质量又想提速的情况下。
那就只能牺牲自己了。
随着孙毅的不断提速,孙毅纸上的字迹也越来越潦草。
但还是能认出来的。
要是认不出的话。
那孙毅不就是白翻了。
孙毅一屁股坐在椅子上,一直干到中午。
直到张建国叫他吃饭,孙毅才将笔放下。
一脸倦意的伸了个懒腰。
因为长时间的久坐,身上的骨头噼啪作响。
孙毅这一上午的战果也是相当丰厚的。
他已经翻完两本儿了,这第三本也被他干完了。
张建国看着孙毅旁边那一沓厚厚的稿纸,也是一脸的懵逼。
这么多?!
就算是一个字一个字的抄,这一上午的时间。
也写不了这么多吧?
更何况孙毅这还是在纯翻译的情况下。
孙毅来的时候就已经差不多十点多了。
这满打满算也才不到两个小时的时间。
孙毅就已经差不多翻译完三本了?
他挑的三本虽然薄,但也差不多有8000字啊!
就是原封不动的抄,恐怕都用不了这么短的时间吧?
照这么说的话,他之前要求孙毅一个月翻译十本的工作量。
他岂不是今天一天就能完成?
这还是人吗?
饶是之前见识过孙毅那恐怖的翻译速度,张建国也是被孙毅惊的不轻。
要不是见识过孙毅的实力,他还真觉得孙毅是在瞎搞呢。
张建国冲着孙毅笑道。
“一上午就干了这么多。”
“今天说不定还真能让你翻译完呢。”
“唉!”孙毅轻叹一声摇了摇头。
“还是太慢了。”
人力终归是比不上机器,要是有计算机的话。
孙毅的工作量至少是今天的两倍。
看着孙毅那摇头晃脑的样子,张建国是一脸的无语。
真是人比人丢死人啊!
一上午翻译了三本,他竟然还说慢?!
见过凡尔赛的就没见过这么凡尔赛的。
两个小时的翻译量,都低的过人家一个星期了。
他竟然还觉得慢?!
要是旁人听见的话,估计都要气吐血了。
“行了!”张建国摆了摆手。
“到饭点了。”
“中午去家吃吧。”
“我让你姨多炒两个菜,咱们喝两杯。”
“你中午休息会儿。”
“躺在床上睡一觉。”
“干了一上午了,刚好歇歇脑子。”
孙毅摇了摇头。
“不歇了,再歇就真干不完了。”
“张叔中午也回了。”
“这一来一回的太耽误时间了。”
“咱们在外边吃一口得了。”
一听在外边吃,张建国心头猛然一紧。
虽说他是新华书店的店长,可他的工资其实没多少。
下馆子的话,他还真是有点顶不住。
不过,孙毅都张口了。
自己要是不去的话,那不就显得自己小气了。
像孙毅这种知识分子,去家吃的话的确是有点掉档次。
张建国摸了摸口袋,一咬牙。
刚要点头,孙毅的话让他当即一愣。
(https://www.mangg.com/id219804/56792825.html)
1秒记住追书网网:www.mangg.com。手机版阅读网址:m.mangg.com